1 00:00:29,040 --> 00:00:32,040 [Sucheta] 'Begin jaren negentig. Het tijdperk van verandering voor India.' 2 00:00:32,640 --> 00:00:35,800 'De oude helden waren verdwenen, en de nieuwe moesten nog opstaan.' 3 00:00:36,280 --> 00:00:39,360 'Vóór de tijd van mobiele telefoons, internet en sociale media...' 4 00:00:39,400 --> 00:00:42,720 '...alles bewoog in zijn eigen zoete tempo.' 5 00:00:42,800 --> 00:00:44,520 'Of het nu de economie is van het land...' 6 00:00:44,720 --> 00:00:46,400 '...of het papierwerk bij overheidskantoren...' 7 00:00:46,720 --> 00:00:48,240 '...en zelfs het laatste nieuws.' 8 00:00:48,640 --> 00:00:52,640 'Als er snelheid was, dan was het dat alleen op de beurs van Bombay.' 9 00:00:53,240 --> 00:00:55,400 'Voor de eerste keer, de gewone man...' 10 00:00:55,440 --> 00:00:57,760 '...probeerde zijn lot te veranderen via de aandelenmarkt.' 11 00:00:57,960 --> 00:01:00,040 'En op deze schitterende aandelenmarkt...' 12 00:01:00,080 --> 00:01:01,880 '...iedereen werd verblind door de belofte van winst.' 13 00:01:02,640 --> 00:01:07,440 'Een belofte zo groot, dat hij verborgen bleef de witte leugens waarop het gebaseerd was.' 14 00:01:07,880 --> 00:01:13,120 'En toen kwam de dag die schudde het fundament van de Indiase economie.' 15 00:01:13,320 --> 00:01:17,080 'Maar het verhaal van die noodlottige dag begint een dag eerder.' 16 00:01:55,920 --> 00:01:58,040 Mijnheer! Pardon, meneer. 17 00:01:58,120 --> 00:02:00,360 Meneer, ik moet de redacteur ontmoeten. Het is zeer dringend, meneer. 18 00:02:00,680 --> 00:02:02,200 Oh, je goede naam? 19 00:02:02,480 --> 00:02:04,960 Meneer, ik ben Sharad Bellary van S-SBI. 20 00:02:05,200 --> 00:02:05,920 Ik zie. 21 00:02:05,960 --> 00:02:08,160 Meneer, ik heb vertrouwelijke informatie. 22 00:02:08,360 --> 00:02:10,880 Dus welke redacteur zou je willen ontmoeten? 23 00:02:11,280 --> 00:02:15,240 Hoofdredacteur? Stadsredacteur? Sportredacteur? Zakelijk redacteur? 24 00:02:15,280 --> 00:02:17,240 - Meneer, elke redacteur zal doen... - Associate-redacteur? 25 00:02:17,280 --> 00:02:18,800 Ik heb niet veel tijd, meneer. 26 00:02:18,920 --> 00:02:22,400 Als het verloren gaat, mijn informatie zal oud worden. 27 00:02:22,520 --> 00:02:24,920 Meneer, misschien kan ik het u geven... 28 00:02:25,360 --> 00:02:28,280 - Je ziet er zelf uit als een hoofdredacteur. - O, nee, nee... 29 00:02:28,400 --> 00:02:31,200 Ik ben maar een gewone man, zie je. 30 00:02:31,240 --> 00:02:33,920 - Meneer, u bent... u bent... - Ja... Laxman. Ja. 31 00:02:34,040 --> 00:02:37,280 - Het lijkt jouw nieuws is erg belangrijk. - Ja, meneer. 32 00:02:37,480 --> 00:02:41,240 Ik denk dat je de zakelijke redacteur moet ontmoeten, De heer Kiran Ajgaonkar. 33 00:02:41,320 --> 00:02:44,400 [Kiran] 'Ja, ik ben er voor de editie. Ja, ik ben er.' 34 00:02:45,080 --> 00:02:47,000 Oh! Ik bel je terug. Laxman meneer? 35 00:02:47,520 --> 00:02:49,520 Kiran, iemand is naar je op zoek. 36 00:02:49,760 --> 00:02:52,240 Waarom nam u de moeite, meneer? Je had het aan een peon kunnen vragen. 37 00:02:52,360 --> 00:02:54,920 - O, het is in orde. Alsjeblieft. - Dank u, meneer. 38 00:02:55,520 --> 00:02:57,800 - Hallo, meneer. - Vertel me, hoe kan ik je helpen? 39 00:02:58,080 --> 00:03:00,640 Wat zul je hebben? Thee? Koffie? Water? 40 00:03:00,680 --> 00:03:04,840 Nee, dank u, meneer. Er is Een groot probleem bij SBI, meneer. 41 00:03:05,920 --> 00:03:09,160 Het is een hele grote fraude. U moet ervan weten, meneer. 42 00:03:09,640 --> 00:03:11,280 - Fraude? Bij SBI? - Ja, meneer. 43 00:03:11,920 --> 00:03:12,720 Ga door. 44 00:03:12,960 --> 00:03:16,600 Meneer, de bank heeft een cheque uitgegeven zonder enige BR. 45 00:03:17,480 --> 00:03:18,960 -BR? - Bankafschrift, meneer. 46 00:03:19,600 --> 00:03:20,960 Oh, bankafschrift. 47 00:03:21,240 --> 00:03:23,200 Meneer, er is ook geen SGL-biljet. 48 00:03:23,560 --> 00:03:26,280 Bij de BOB kloppen de boeken niet. 49 00:03:26,280 --> 00:03:27,760 Het is een groot probleem, meneer. 50 00:03:28,040 --> 00:03:29,880 SGL? BOB? 51 00:03:30,720 --> 00:03:32,840 Meneer, SGL wel Dochteronderneming Grootboek... 52 00:03:33,080 --> 00:03:35,760 ...en PDO is het Bureau voor de Staatsschuld, meneer. Van de RBI. 53 00:03:36,440 --> 00:03:40,200 Dus als u de SGL of BR's niet krijgt dan... 54 00:03:40,200 --> 00:03:41,880 - Eén seconde. Wacht even. - Het is een... 55 00:03:42,480 --> 00:03:43,960 Dit wordt mij te technisch. 56 00:03:44,120 --> 00:03:46,640 Ik stuur je naar iemand wie zal dit begrijpen. 57 00:03:46,920 --> 00:03:49,760 - Een momentje. - Oké. Haast u alstublieft, meneer. 58 00:03:50,360 --> 00:03:52,280 Breng hem alstublieft naar Sucheta, mevrouw. 59 00:03:52,520 --> 00:03:53,880 Dank u, meneer. Bedankt. 60 00:03:54,440 --> 00:03:55,720 Kom op, meneer. Laten we gaan. 61 00:03:56,240 --> 00:03:57,920 [Sucheta] 'Dat had je moeten doen heeft het mij de ochtend zelf laten weten.' 62 00:03:57,920 --> 00:03:59,240 'Je had mij kunnen bellen van BSE.' 63 00:03:59,480 --> 00:04:00,240 Sorry, Sucheta. 64 00:04:00,280 --> 00:04:02,880 -Er was verwarring over de staking... - Wat ga ik hiermee doen, sorry? 65 00:04:02,920 --> 00:04:06,040 We hebben dit verhaal alleen verteld omdat we ervan uitgingen dat de staking voorbij was, toch? 66 00:04:06,560 --> 00:04:07,840 Ik bedoel... elke keer met jou, Aditya. 67 00:04:07,880 --> 00:04:09,240 We kunnen niet hetzelfde doen, toch? 68 00:04:09,240 --> 00:04:10,680 - Er zou iets moeten zijn... -[Peon] 'Sucheta mevrouw.' 69 00:04:10,760 --> 00:04:12,520 Kiran meneer heeft hem gestuurd om u te ontmoeten. 70 00:04:15,160 --> 00:04:18,200 - Sharad Bellary van S... - Ga alstublieft zitten. 71 00:04:18,600 --> 00:04:22,520 Mayank? Ik wil dat je naar BSE gaat en een verklaring van Manu Mundra over de staking. 72 00:04:22,560 --> 00:04:23,880 Ik moet het weten wat is er zo plotseling veranderd. 73 00:04:24,240 --> 00:04:27,280 Prima. Moet ik ook mee praten een paar van mijn andere bronnen daar? 74 00:04:27,840 --> 00:04:30,440 Ja. Maar begin alsjeblieft niet daar aan het roddelen. 75 00:04:30,440 --> 00:04:31,520 Ik moet dit zo snel mogelijk indienen, oké? 76 00:04:31,680 --> 00:04:33,800 En jongens, begin alsjeblieft deadlines respecteren, toch? 77 00:04:33,840 --> 00:04:36,360 Ik bedoel, we kunnen dit niet blijven doen steeds opnieuw, toch? 78 00:04:36,520 --> 00:04:37,840 - Ja, vertel het me. -[Bellary] 'Sorry?' 79 00:04:38,040 --> 00:04:39,080 Zeg eens? 80 00:04:39,200 --> 00:04:41,360 Ja. Deadlines moeten gerespecteerd worden. Juist. 81 00:04:41,840 --> 00:04:44,520 Nee. Ik bedoel, vertel me waarom ben je hier? 82 00:04:44,920 --> 00:04:46,360 O ja, mevrouw. 83 00:04:46,400 --> 00:04:47,600 - Ik ben Sharad Bellary van S... -[telefoon gaat] 84 00:04:47,600 --> 00:04:49,280 Een minuutje alstublieft. Pardon. 85 00:04:51,240 --> 00:04:54,640 Hallo? Ravi, dat gaat mij niet lukken de Hindustan Limited-conferentie met u. 86 00:04:55,800 --> 00:04:57,400 Nee, ik... Wacht even. 87 00:04:57,480 --> 00:04:59,920 - Wil je wat thee? Organiseer een kopje thee, alstublieft. - Thee? Nee. 88 00:05:00,360 --> 00:05:03,440 Ja. Nee, het stakingsgedoe is nog in ontwikkeling. Dus daar moet ik me op concentreren. 89 00:05:04,240 --> 00:05:05,600 Ja. Bedankt. 90 00:05:05,760 --> 00:05:06,880 Bedankt, ik spreek je later wel. Doei. 91 00:05:08,640 --> 00:05:10,240 - Ja, dus... -[Sucheta] 'Sorry, gewoon...' 92 00:05:10,240 --> 00:05:11,240 [telefoon rinkelt] 93 00:05:11,400 --> 00:05:14,480 Hallo? Ik had gevraagd om een beboterd broodje in de ochtend. 94 00:05:14,520 --> 00:05:16,040 Ik wil het nu niet. Het is lunchtijd. 95 00:05:17,120 --> 00:05:19,160 Nee. Later. Bedankt. 96 00:05:20,400 --> 00:05:23,280 - Heb je je thee niet gekregen? Aditya? - Mevrouw, ik... 97 00:05:24,320 --> 00:05:27,440 - Het spijt me. - Ik moet gaan, mevrouw. Ik word laat. 98 00:05:29,280 --> 00:05:30,640 - Niemand luistert! 99 00:05:30,640 --> 00:05:34,840 - Ik wil geen thee! - Oké, meneer Bellary. Vertel het me alsjeblieft. 100 00:05:34,840 --> 00:05:37,960 Mevrouw, ik ben Sharad Bellary van SBI. 101 00:05:38,320 --> 00:05:41,640 Ik wil je alleen maar vertellen dat dat zo is er is iets heel vreemds aan de hand bij SBI. 102 00:05:42,160 --> 00:05:43,960 De dingen zijn niet meer zoals ze waren. 103 00:05:44,240 --> 00:05:47,400 'Alles is veranderd bij SBI.' 104 00:05:49,960 --> 00:05:51,720 Er is daar echt iets mis. 105 00:05:52,440 --> 00:05:53,760 Het is een enorm schandaal. 106 00:05:54,280 --> 00:05:58,440 Je kunt het je niet eens voorstellen hoe groot de fraude is. 107 00:05:58,960 --> 00:05:59,960 Fraude? 108 00:06:00,240 --> 00:06:00,920 F... 109 00:06:05,120 --> 00:06:06,400 [Bellary schraapt zijn keel] 110 00:06:09,800 --> 00:06:11,800 [deur sluiten] 111 00:06:15,040 --> 00:06:16,160 [Bellary schraapt zijn keel] 112 00:06:21,440 --> 00:06:25,720 Vijfhonderd crores. 113 00:06:27,320 --> 00:06:32,080 Vijfhonderd crores ontbreken uit de boeken van SBI. 114 00:06:33,160 --> 00:06:34,840 Er zijn betalingen gedaan zonder enige BR. 115 00:06:35,760 --> 00:06:37,680 -BR betekent... - Bankbonnen, ik weet het. 116 00:06:39,440 --> 00:06:42,160 Wat doe je bij SBI? Op welke afdeling werk je? 117 00:06:42,360 --> 00:06:44,360 Het is PR, mevrouw. Publieke relaties. 118 00:06:44,400 --> 00:06:45,960 Hoe weet je dit dan? 119 00:06:46,120 --> 00:06:47,600 Mevrouw, dit is aan de hand al een tijdje. 120 00:06:47,880 --> 00:06:49,360 Ze hebben dagelijkse vergaderingen na vergaderingen. 121 00:06:49,440 --> 00:06:51,400 Maar de zaken lopen nu uit de hand. 122 00:06:51,800 --> 00:06:53,520 Omdat we de SGL niet eens hebben ontvangen, mevrouw. 123 00:06:53,800 --> 00:06:57,200 Hoe zullen ze het in de boeken laten zien? Ik bedoel... ik ben zo... ik... 124 00:06:57,640 --> 00:07:00,640 - SGL betekent... - Dochteronderneming Grootboek, ik weet het. 125 00:07:01,320 --> 00:07:06,040 SBI heeft dus een betaling uitgevoerd van 500 crores. 126 00:07:06,440 --> 00:07:11,440 En de SGL en BR's die in ruil verschuldigd zijn zijn niet ontvangen. 127 00:07:16,200 --> 00:07:18,080 Je weet het wel wat je zegt, toch? 128 00:07:18,400 --> 00:07:21,840 Vijfhonderd crore is zo'n enorm bedrag, zelfs een rekenmachine schrikt er misschien voor terug. 129 00:07:23,440 --> 00:07:27,800 Ja, zo groot is de fraude. Misschien zelfs groter dan dat. 130 00:07:33,200 --> 00:07:34,800 Weet u wie er achter deze fraude zit? 131 00:07:38,800 --> 00:07:39,680 [Bellary schraapt zijn keel] 132 00:07:40,880 --> 00:07:41,680 [Bellary] 'Har...' 133 00:07:44,320 --> 00:07:45,560 H-Harshad Mehta, mevrouw... 134 00:07:47,520 --> 00:07:48,560 Harshad Mehta. 135 00:07:51,320 --> 00:07:54,320 [Titelmontage] 136 00:08:41,520 --> 00:08:45,120 [Sucheta] 'Dit is niet alleen een verhaal over India's grootste financiële zwendel.' 137 00:08:45,480 --> 00:08:48,440 'Dit is het verhaal van India en haar volk.' 138 00:08:48,640 --> 00:08:51,480 'Het is ons verhaal, het verhaal van onze dromen.' 139 00:08:51,800 --> 00:08:54,840 'Het soort dromen dat Harshad Mehta leefde.' 140 00:08:55,760 --> 00:08:59,800 'In 1992 was Harshad Mehta van India hoogste voorbelastingbetaler.' 141 00:09:00,600 --> 00:09:03,280 'Zijn persoonlijke bezittingen waren ter waarde van 4.000 crores.' 142 00:09:04,280 --> 00:09:05,440 'Het is een groot aantal, toch?' 143 00:09:06,520 --> 00:09:08,560 'Gecorrigeerd voor inflatie vandaag...' 144 00:09:08,760 --> 00:09:11,720 '...dit nummer zou voorbij zijn 20.000 crores.' 145 00:09:13,240 --> 00:09:17,000 'Dus, hoe ging het met een jongen? een gezin uit de lagere middenklasse...' 146 00:09:17,040 --> 00:09:20,200 '...zo veel geld verdienen, in zo'n korte tijd?' 147 00:09:22,720 --> 00:09:24,800 'Harshads eerste liefde was cricket.' 148 00:09:26,000 --> 00:09:27,560 'Hij was een uitstekende spin-bowler.' 149 00:09:28,720 --> 00:09:32,240 'Iedereen dacht dat, als India er niet was geweest, hij zou op zijn minst voor de Ranji-trofee spelen.' 150 00:09:32,800 --> 00:09:34,040 'Hij was zwak in zijn studie.' 151 00:09:34,280 --> 00:09:38,360 'Dus bracht hij zijn studententijd door cricket spelen en Garba dansen.' 152 00:09:44,360 --> 00:09:48,120 'Maar de mislukte stoffenhandel van zijn vader belastte hem met verantwoordelijkheden.' 153 00:09:49,720 --> 00:09:52,960 'Harshad deed veel klusjes, om het huis te helpen runnen.' 154 00:09:53,840 --> 00:09:56,200 'Soms werkte hij als klerk voor een salaris van zeshonderd roepies...' 155 00:09:56,760 --> 00:10:00,000 '...op andere momenten probeerde hij te verkopen plastic, cement, diamanten enz.' 156 00:10:00,680 --> 00:10:02,600 'Maar het geld was nooit genoeg.' 157 00:10:02,960 --> 00:10:06,680 'Omdat Harshads dromen veel groter waren dan dit kleine inkomen.' 158 00:10:14,560 --> 00:10:18,840 'De verantwoordelijkheden namen toe, en dat geldt ook voor de rusteloosheid van Harshad.' 159 00:10:39,360 --> 00:10:43,640 Volle punten voor degene die zich heeft voorbereid deze auberginecurry. 160 00:10:45,720 --> 00:10:46,800 Bhabhi heeft het gehaald. 161 00:10:47,720 --> 00:10:48,560 Zijn schoonzus, bedoel ik. 162 00:10:49,720 --> 00:10:51,680 Ik heb niet zoveel geluk dat ik er een heb. 163 00:10:52,080 --> 00:10:54,440 Bhai, ik ga trouwen. 164 00:10:54,880 --> 00:10:56,640 Genoeg van deze beschimpingen. 165 00:10:58,240 --> 00:11:00,800 Jyoti, het is echt heel lekker. 166 00:11:01,920 --> 00:11:03,440 Is de aubergine niet een beetje verbrand? 167 00:11:03,720 --> 00:11:04,800 Alleen jij lijkt dat te voelen. 168 00:11:05,920 --> 00:11:09,400 Pas maar op, anders kookt zij als volgende voor jou. Zorg ervoor dat je hem goed pureert. 169 00:11:11,120 --> 00:11:12,840 - Jyoti, kom met ons eten. - Ja. 170 00:11:12,960 --> 00:11:14,120 Het is goed, ik eet later wel. 171 00:11:14,160 --> 00:11:16,600 - Komen. We zijn klaar. - Kom op. Ik ben ook klaar. 172 00:11:17,760 --> 00:11:18,960 Kom, laten we wat paan nemen. 173 00:11:19,400 --> 00:11:22,960 - Ik neem een gewone... - Ik weet het, Pappa. 174 00:11:23,480 --> 00:11:25,880 - Zonder areca, toch? - Klaar. 175 00:11:30,040 --> 00:11:31,240 De aubergine was echt lekker, toch? 176 00:11:32,760 --> 00:11:33,960 Hoe lang zullen we zo leven? 177 00:11:34,560 --> 00:11:35,560 Wat bedoel je? 178 00:11:36,960 --> 00:11:38,080 Ik heb het over het huis. 179 00:11:39,880 --> 00:11:41,720 Het voelt als een spitstrein. 180 00:11:42,720 --> 00:11:45,360 Als dit zo doorgaat, Binnenkort zullen we elkaar stompen en ellebogen geven. 181 00:11:45,440 --> 00:11:46,720 Bhai, dit probleem zal blijven bestaan. 182 00:11:46,840 --> 00:11:48,840 En hier blijven is moeilijk. Dat is wat ik bedoel. 183 00:11:49,960 --> 00:11:52,720 Kijk... volg mijn advies... 184 00:11:53,560 --> 00:11:57,280 Jyoti en jij zouden een klein huis moeten vinden en verschuiven. 185 00:11:58,480 --> 00:12:01,480 - Een apart huis, vlakbij. - Wat zeg je? 186 00:12:03,480 --> 00:12:05,240 Als we moeten overstappen, waarom verschuiven we niet allemaal samen? 187 00:12:05,640 --> 00:12:07,320 - Laten we een groot huis zoeken. - Groot huis? 188 00:12:08,440 --> 00:12:09,840 Hebben wij zoveel geld? Groot huis! 189 00:12:12,800 --> 00:12:14,040 Geld is ons echte probleem. 190 00:12:16,080 --> 00:12:18,440 Tegenwoordig zelfs de diamantmarkt heeft zijn glans verloren. 191 00:12:20,160 --> 00:12:21,760 Deze diamanthandel zal ons niets opleveren. 192 00:12:21,840 --> 00:12:24,240 Het zal. Alles komt goed. 193 00:12:24,960 --> 00:12:27,320 - Langzaam maar zeker. - Langzaam, mijn voet! 194 00:12:28,400 --> 00:12:29,720 Iedereen is ergens druk mee bezig of de andere. 195 00:12:30,880 --> 00:12:32,520 Zelfs een snackverkoper koopt auto's... 196 00:12:32,640 --> 00:12:34,400 ...sommigen maken een triple winst in textiel... 197 00:12:35,600 --> 00:12:37,160 De zakken van iedereen zijn vol. 198 00:12:37,840 --> 00:12:40,160 Kijk naar Jimesh. Hij heeft zoveel geld verdiend op de aandelenmarkt. 199 00:12:40,520 --> 00:12:44,320 Bhai, je kunt een beetje ploeteren op de aandelenmarkt. 200 00:12:44,960 --> 00:12:46,160 Maar daar kunnen we niet van afhankelijk zijn. 201 00:12:46,480 --> 00:12:48,200 - Het is te riskant. - Wat bedoel je met 'riskant'? 202 00:12:48,240 --> 00:12:49,880 Jimesh is erbij betrokken zijn hele familie in dit bedrijf. 203 00:12:50,360 --> 00:12:51,480 Zelfs zijn schoonmoeder. 204 00:12:53,520 --> 00:12:55,840 In plaats van haar laatste dagen te tellen, ze telt geld. 205 00:12:56,040 --> 00:12:58,280 Bhai, dat zijn we niet Jimesh's schoonmoeder. 206 00:12:58,920 --> 00:13:03,480 Als er iets misgaat, Shantilal zal ons vermoorden voordat Jimesh's schoonmoeder sterft. 207 00:13:03,880 --> 00:13:05,080 Het zal het einde van ons zijn. 208 00:13:06,480 --> 00:13:07,640 Jimesh's schoonmoeder, zegt hij! 209 00:13:09,080 --> 00:13:11,440 Denk rustig na. Ik weet zeker dat er een manier is. 210 00:13:16,000 --> 00:13:17,240 - Ashwin? - Ja? 211 00:13:17,640 --> 00:13:20,960 Luister naar mij. Je trouwt ook. 212 00:13:21,560 --> 00:13:23,480 - Wat bedoel je met trouwen? - Waarom niet? 213 00:13:23,720 --> 00:13:24,840 Heb je de grootte van ons huis gezien? 214 00:13:27,160 --> 00:13:28,520 Ik weet zeker dat er een manier is. 215 00:13:29,520 --> 00:13:32,480 Pappa, wat zegt ze? 216 00:13:32,840 --> 00:13:34,320 Waar zal mijn vrouw slapen? Aan het plafond? 217 00:13:35,480 --> 00:13:36,200 [giechelen] 218 00:13:36,760 --> 00:13:37,920 Houd op met lachen. Ga slapen. 219 00:13:38,360 --> 00:13:39,880 - Blijf dan vrijgezel. - Oké. 220 00:13:46,760 --> 00:13:49,640 - Ben je in een stemming vandaag? - Zou ik dat niet moeten zijn? 221 00:13:50,920 --> 00:13:52,480 - Hoi! Iedereen slaapt. - Dus? 222 00:13:52,640 --> 00:13:55,560 Pappa wordt wakker! 223 00:13:56,120 --> 00:13:58,080 Het is een klein huis. Het is riskant. 224 00:13:59,640 --> 00:14:01,320 Nou, dit huis zal niet veranderen overnachten in een bungalow. 225 00:14:01,960 --> 00:14:03,040 Wij zullen het risico moeten nemen. 226 00:14:04,360 --> 00:14:07,120 En hoe dan ook: risico is de smaakmaker van het leven. 227 00:14:18,920 --> 00:14:21,480 Oom, beweeg! Waarom verklein je deze buik niet! 228 00:14:22,280 --> 00:14:24,800 Ik ben serieus over de aandelenmarkt. 229 00:14:25,240 --> 00:14:27,320 - Dus? - Als we het goed doen, kunnen we veel geld verdienen. 230 00:14:27,600 --> 00:14:29,600 Natuurlijk kunnen we geld verdienen, maar het is een risico. 231 00:14:31,480 --> 00:14:32,560 Risico is het kruid van het leven. 232 00:14:32,840 --> 00:14:33,400 Wat? 233 00:14:33,800 --> 00:14:36,520 Kijk... Als je iemand kent, stel me dan voor. Ik zal erin duiken. 234 00:14:36,880 --> 00:14:39,600 Oké, maar heb je tijd? Kun jij het aan? 235 00:14:40,280 --> 00:14:42,560 We hebben alleen maar tijd te besteden. 236 00:14:43,000 --> 00:14:45,080 Of we besteden onszelf aan het wachten op het juiste moment. 237 00:14:45,200 --> 00:14:47,920 Bhai, deze dialogen zijn geweldig. 238 00:14:48,480 --> 00:14:50,200 Maar zo gemakkelijk is het niet. 239 00:14:51,360 --> 00:14:53,880 - Denk er eens over na. - Klaar. 240 00:14:54,800 --> 00:14:56,280 - Kijk... jij altijd... - Ik heb een besluit genomen. 241 00:15:05,080 --> 00:15:06,880 Dat is genoeg. Geef me wat zoete augurk. 242 00:15:11,680 --> 00:15:13,880 Ben je klaar? Laat mij nu rustig eten. 243 00:15:24,720 --> 00:15:25,760 Heeft u hiervoor ergens gewerkt? 244 00:15:26,400 --> 00:15:29,400 Ik heb in mijn leven veel klussen gedaan. Ik weet zeker dat ik hier als jobber kan beginnen. 245 00:15:29,760 --> 00:15:31,600 - Je zult het niet begrijpen. - Waarom niet? 246 00:15:32,320 --> 00:15:34,800 Ik begrijp zaken. Ik ben gewoon nieuw op de markt. 247 00:15:35,800 --> 00:15:38,120 En voor ons Gujarati's, zakendoen is groter dan religie, toch? 248 00:15:38,680 --> 00:15:42,040 Bhai, dat hoeft niet zo te zijn goed gelezen om een jobber te worden. 249 00:15:42,240 --> 00:15:44,080 Zelfs degenen die na de vijfde klas zijn gestopt werk hier als jobber. 250 00:15:44,520 --> 00:15:47,560 Ik ben gezakt voor mijn vijfde leerjaar. Ik bedoel, ik heb twee pogingen gedaan om te wissen. 251 00:15:48,760 --> 00:15:49,440 Geef me wat ghee. 252 00:15:56,880 --> 00:15:58,480 - Neem de telefoon op. - Hè? 253 00:15:59,280 --> 00:16:00,200 Neem de telefoon op. 254 00:16:02,320 --> 00:16:03,640 25-50-37. 255 00:16:05,920 --> 00:16:07,960 Luister aandachtig. Ik zal het niet herhalen. 256 00:16:08,240 --> 00:16:09,560 Eén bord bhindi, één bord gatta... 257 00:16:09,840 --> 00:16:12,560 ...rajwadi kadi, jain khichdi, twee roti's. 258 00:16:12,920 --> 00:16:16,920 Twee bhakri, twee papad, één geroosterd, één gebakken. En raita. 259 00:16:17,080 --> 00:16:18,480 Ook een ui-tomatensalade. 260 00:16:20,360 --> 00:16:21,680 Hallo, ja, neem een ​​bestelling op. 261 00:16:23,240 --> 00:16:25,800 Eén bord bhindi, één bord gatta, rajwadi kadi... 262 00:16:26,080 --> 00:16:28,160 ...jain khichdi, twee rotis. 263 00:16:28,480 --> 00:16:31,400 Twee bhakri, twee papad, één geroosterd, één gebakken. 264 00:16:32,120 --> 00:16:34,000 En... een ui-tomatensalade. 265 00:16:34,640 --> 00:16:36,160 - En... - Raita. 266 00:16:37,200 --> 00:16:38,120 En raita. 267 00:16:38,960 --> 00:16:39,760 Annuleer het. 268 00:16:41,320 --> 00:16:42,120 Ik ben vol. 269 00:16:43,160 --> 00:16:44,240 Oké, annuleer de bestelling. 270 00:16:46,880 --> 00:16:48,800 Uh... in de haast... ik vergat raita... 271 00:16:52,320 --> 00:16:53,240 Wat moeten we doen? 272 00:16:54,920 --> 00:16:56,440 Huur mij in, ik ben net als je zoon. 273 00:16:59,240 --> 00:17:01,400 Morgen 9.00 uur. Bhushan neemt je mee naar de ring. 274 00:17:03,440 --> 00:17:05,840 - Wie is Bhushan? - Onze oude jobber. 275 00:17:06,720 --> 00:17:08,040 Hij kent de markt zeer goed. 276 00:17:09,440 --> 00:17:12,920 Laten we eens kijken of de deur naar je lot is gaat morgen op de markt open. 277 00:17:39,440 --> 00:17:41,160 - Zwarte cobra. - Hè? 278 00:17:42,320 --> 00:17:44,720 Degene waar je naar staart. 279 00:17:45,200 --> 00:17:46,880 Zijn naam is Manu Mundra. 280 00:17:46,920 --> 00:17:50,160 Maar op de markt staat hij bekend als Zwarte cobra. 281 00:17:50,320 --> 00:17:52,640 Hij is de grootste pessimist op de markt. 282 00:17:53,720 --> 00:17:54,720 Pessimist? 283 00:17:55,800 --> 00:17:59,600 Wanneer de markt in beweging is, hij trekt hem weer naar beneden. 284 00:18:00,040 --> 00:18:06,080 Hoe lager de markt daalt, hoe hoger de winst van Manu Mundra. 285 00:18:07,760 --> 00:18:10,880 - Dus hij is een beer. - Ja, hij is een beer. 286 00:18:13,080 --> 00:18:15,640 - En jij bent? - Bhushan Bhatt. 287 00:18:17,120 --> 00:18:19,880 -Harshad Mehta. - Ik weet het, Harshad Shantilal Mehta. 288 00:18:21,320 --> 00:18:22,800 Ambalal Saheb heeft mij gestuurd. 289 00:18:22,840 --> 00:18:25,080 Ik ben zijn oude jobber. Hier, draag dit. 290 00:18:25,480 --> 00:18:28,240 Vanaf nu is dit jouw identiteit op de markt. Oké? 291 00:18:31,040 --> 00:18:31,800 Kom op. 292 00:18:34,840 --> 00:18:35,880 [auto toetert] 293 00:18:40,200 --> 00:18:42,240 Parkeer hem op de achterste parkeerplaats. Wees voorzichtig. 294 00:18:42,680 --> 00:18:43,880 Pranav Sheth! 295 00:18:44,120 --> 00:18:46,080 Je vermoordt ons hier zoals je dat op de markt doet? 296 00:18:47,080 --> 00:18:50,080 Als je op mijn pad komt, Ik zal je moeten overreden, Bhushan lieverd! 297 00:18:50,960 --> 00:18:53,680 Pranav Bhai, heb je tips? We hebben hier een groentje. 298 00:18:53,920 --> 00:18:54,640 Hallo. 299 00:18:56,200 --> 00:18:57,960 Ik geef geen gratis tips zelfs tegen mijn eigen vader. 300 00:19:00,160 --> 00:19:01,760 Snap je het? Dwaze werker! 301 00:19:03,880 --> 00:19:06,520 Hij is ook uniek in zijn soort. Pranav Sheth. 302 00:19:07,760 --> 00:19:09,840 Hij heeft een groot spel gespeeld in een korte tijd. 303 00:19:10,280 --> 00:19:11,800 Hij is een optimist. 304 00:19:12,120 --> 00:19:14,880 Hij is een van degenen die de markt omhoog duwen. 305 00:19:15,800 --> 00:19:18,160 - Je bedoelt dat hij een stier is. - Ja, Bul. 306 00:19:19,240 --> 00:19:21,960 Weet je waarom deze pessimisten en optimisten beren en stieren worden genoemd? 307 00:19:22,800 --> 00:19:23,600 Zeg eens? 308 00:19:23,920 --> 00:19:27,200 Een beer treft altijd het is een prooi naar beneden. 309 00:19:28,200 --> 00:19:29,880 En een stier gooit altijd zijn prooi weg met zijn hoorns naar boven. 310 00:19:30,760 --> 00:19:34,120 Het lijkt erop dat je enkele Engelse boeken hebt gelezen. Huiswerk, toch? Goed. 311 00:19:34,840 --> 00:19:38,360 Maar onthoud. Dit is niet het Amerikaanse Wall Street. 312 00:19:38,920 --> 00:19:40,360 Dit is de Dalalstraat in Bombay. 313 00:19:40,960 --> 00:19:42,480 En dit hier is een gokplaats. 314 00:19:43,120 --> 00:19:45,680 Het maakt niet uit of de beer je raakt naar beneden of de stier gooit je naar boven. 315 00:19:46,200 --> 00:19:48,720 Hoe dan ook, je wordt knock-out geslagen. 316 00:19:50,320 --> 00:19:53,280 Wees dus niet al te slim. Oké? Laten we gaan. 317 00:20:01,360 --> 00:20:02,960 [Bhushan] 'Je zult het je herinneren de borden, toch?' 318 00:20:02,960 --> 00:20:06,280 Dit betekent dat de klant wil verkopen en dit betekent dat hij wil kopen. 319 00:20:06,680 --> 00:20:09,560 Gebruik je vingers om iets over te brengen de hoeveelheid en de prijs. Oké? 320 00:20:10,280 --> 00:20:13,920 Weet je nog wat ik je leerde? 25 paise, 50 paise, 12, 12,5... 321 00:20:14,040 --> 00:20:18,160 ...27,5, 5, 500. Het kunnen er ook 5.000 zijn. 322 00:20:18,400 --> 00:20:21,320 - En onthoud... Luister! - Hè? 323 00:20:22,040 --> 00:20:23,640 Als je iets niet begrijpt, vraag het mij. 324 00:20:23,840 --> 00:20:25,200 Als je niet vraagt, leer je niet. 325 00:20:25,600 --> 00:20:27,280 Denk niet dat je een expert bent op je eerste dag. 326 00:20:27,920 --> 00:20:28,920 Oké? Komen. 327 00:20:29,920 --> 00:20:31,680 - Dat is 25. - Nee... Ik moet naar het toilet. 328 00:20:31,720 --> 00:20:33,040 Je kunt het twee uur volhouden! Laten we gaan! 329 00:20:38,120 --> 00:20:41,640 Als je een drukke plek ziet, bedenk dat dit ons gebied is. 330 00:20:41,840 --> 00:20:43,000 En dat is waar jij zult verblijven. 331 00:20:44,400 --> 00:20:47,800 En het gebied met een kleine menigte, Stel dat het een sloppenwijk is... 332 00:20:48,120 --> 00:20:50,480 ...alleen shilling en centen... wij doen daar geen zaken. 333 00:20:50,600 --> 00:20:51,320 Waarom? 334 00:20:51,400 --> 00:20:53,960 Want dat is waar de penny stock jobbers opereren. 335 00:20:54,320 --> 00:20:56,240 Kleine aandelen verkocht tegen lage prijzen. 336 00:20:57,320 --> 00:20:59,720 Blijf altijd uit de buurt van kleingeld. 337 00:21:00,680 --> 00:21:02,800 Omdat wij alleen in zaken handelen hoogwaardige aandelen. 338 00:21:04,400 --> 00:21:06,040 Het is een spel van miljoenen. 339 00:21:06,120 --> 00:21:08,560 Houd dus uw ogen en oren in de gaten en geest wijd open. 340 00:21:09,200 --> 00:21:11,080 Oké, vertel me iets. Wat is onze nationale sport? 341 00:21:11,280 --> 00:21:13,160 - Krekel. - Hoi! Het is hockey. 342 00:21:13,640 --> 00:21:14,840 Oh ja, hockeyen. 343 00:21:14,840 --> 00:21:16,040 Dit is net als hockey. 344 00:21:16,480 --> 00:21:19,320 Bij het geluid van de bel, begint de hel van de jobber. 345 00:21:19,520 --> 00:21:21,680 En bij de laatste bel, Nou... spel voorbij. 346 00:21:23,360 --> 00:21:26,040 Tijdens deze, degene die slaat de meeste doelpunten, wint. 347 00:21:27,840 --> 00:21:29,760 [Bhushan] 'Concentreer je dus, mijn kampioen.' 348 00:21:29,920 --> 00:21:31,920 [menigte schreeuwt] 349 00:22:00,920 --> 00:22:03,440 Hé! Waar grijns je om? 350 00:22:03,480 --> 00:22:05,080 Dit is geen film! 351 00:22:05,480 --> 00:22:07,080 Als je geen deals sluit... 352 00:22:07,120 --> 00:22:09,040 ...je eerste dag zal je laatste zijn! 353 00:22:09,240 --> 00:22:11,080 Kom op, aan het werk! 354 00:22:12,240 --> 00:22:14,080 550... 500... 355 00:22:17,360 --> 00:22:20,760 [luidsprekeraankondiging] 356 00:22:52,680 --> 00:22:54,320 [Ambalal] 'Wat een veelbelovend begin!' 357 00:22:54,520 --> 00:22:57,760 Je bent begonnen met een puinhoop! Vandha! Begrijp je het? 358 00:22:58,160 --> 00:22:59,400 Vertel hem wat vaandha betekent. 359 00:22:59,760 --> 00:23:02,000 Dat betekent... dat je aandelen hebt verkocht ter waarde van 25.000. 360 00:23:02,040 --> 00:23:04,720 Maar de dealer zegt dat hij alleen maar gekocht heeft aandelen ter waarde van 23.000. 361 00:23:05,200 --> 00:23:07,320 - Dus dit verschil van 2.000... - ...Dat is een verlies! 362 00:23:07,600 --> 00:23:10,640 Begrijp jij verlies? Wie zal het dekken? 363 00:23:10,920 --> 00:23:13,760 Saheb, ik had hem gezegd de zijne te houden ogen, oren en geest wijd open. 364 00:23:15,320 --> 00:23:17,400 Zie je... Het was zo druk, zo luidruchtig... 365 00:23:18,360 --> 00:23:20,120 De ring voelde als een vismarkt. 366 00:23:21,880 --> 00:23:24,600 De dingen gebeurden zo snel. Ik moet een fout hebben gemaakt. 367 00:23:25,240 --> 00:23:27,360 Je hebt gelijk. Je hebt een fout gemaakt. 368 00:23:27,960 --> 00:23:30,480 Als je niet eens kunt berekenen... verlaat de ring. 369 00:23:30,720 --> 00:23:32,520 Kijk, ik ben het ermee eens dat ik een fout heb gemaakt. 370 00:23:32,960 --> 00:23:35,560 En wat het verlies betreft, Dat kun je aftrekken van mijn salaris. 371 00:23:38,120 --> 00:23:39,600 "Hef af van mijn salaris", zegt hij! 372 00:23:40,320 --> 00:23:43,360 Laat hem begrijpen... ...geen winst betekent geen salaris. 373 00:23:45,120 --> 00:23:48,200 Ik zal zeker winst maken. Geef mij nog één kans. 374 00:23:48,840 --> 00:23:52,120 Jou een kans geven betekent een risico nemen, dat ik me niet kan veroorloven. 375 00:23:55,200 --> 00:23:57,520 Het niet nemen van risico’s is het grootste risico op de markt. 376 00:23:59,240 --> 00:24:01,040 Als er niets is, heeft de markt mij geleerd dit op één dag. 377 00:24:04,520 --> 00:24:05,840 Denk je… 378 00:24:06,360 --> 00:24:09,640 …Ambalal saheb heeft je een plezier gedaan door je nog een kans te geven? 379 00:24:11,160 --> 00:24:14,360 Ik ken hem al jaren. Hij is een meester in zijn spel. 380 00:24:16,200 --> 00:24:19,760 Onthoud één ding. Als het zijn doel niet dient, hij zal zelfs God opgeven. 381 00:24:22,920 --> 00:24:25,360 Je verlies van 2.000 roepie maakt hem niets uit. 382 00:24:27,320 --> 00:24:30,200 Je hebt aandelen met een waarde verkocht 25.000 op je allereerste dag. 383 00:24:30,320 --> 00:24:32,440 Denk je dat hij je zou laten gaan? zo gemakkelijk? Hè? 384 00:24:34,600 --> 00:24:38,200 Je hoeft je alleen maar te concentreren en scoorde doelpunt na doelpunt. Dat is het. 385 00:24:40,480 --> 00:24:41,680 [Bhushan] 'Maak je geen zorgen. Drink wat thee.' 386 00:24:42,440 --> 00:24:44,880 [Sucheta] 'Harshad had maar één ding waar hij nu aan denkt.' 387 00:24:45,880 --> 00:24:47,120 'De BSE-ring'. 388 00:24:49,520 --> 00:24:52,040 'En toen hij eenmaal terug in de ring kwam...' 389 00:24:52,840 --> 00:24:56,240 '...binnen een jaar werd hij een van de beste werkzoekenden in de branche.' 390 00:25:31,920 --> 00:25:34,480 Pardon! Hoi! Luisteren. 391 00:25:34,640 --> 00:25:36,960 - Hoeveel voor Premier Auto? - 32,5-35. 392 00:25:37,040 --> 00:25:38,440 Voor welke hoeveelheid is het geldig? 393 00:25:38,640 --> 00:25:40,400 - Vijfhonderd. - Goed, geef me 500. 394 00:25:40,440 --> 00:25:41,400 Vijfhonderd voor 35. 395 00:25:41,440 --> 00:25:43,000 Kunt u mij nog 500 geven? voor dezelfde waarde? 396 00:25:43,920 --> 00:25:46,960 - 35-37,5. - Oké, prima. Geef mij 500. 397 00:25:47,560 --> 00:25:49,160 Hoeveel voor nog eens 1.000 aandelen? 398 00:25:49,360 --> 00:25:52,040 - 37,5-40. - Dat is behoorlijk hoog! 399 00:25:52,440 --> 00:25:54,920 - Oké, ik koop er 1.000. - Neem het. 400 00:25:55,200 --> 00:25:58,400 - Kun je mij er nog 1000 geven? - Ik ben klaar. 401 00:25:58,960 --> 00:26:01,080 Kom op, wees moedig! Verkoop mij nog wat. 402 00:26:01,160 --> 00:26:02,880 Ik heb geen aandelen meer! Ga naar de grotere jongens. 403 00:26:02,920 --> 00:26:04,600 Ze zijn allemaal uit... Hé... 404 00:26:13,360 --> 00:26:14,280 Wat ben je aan het doen? 405 00:26:14,760 --> 00:26:15,960 PREMIERE AUTO ZAL TOENEMEN AUTOPRIJZEN BINNENKORT 406 00:26:15,960 --> 00:26:18,640 Ik begrijp nu waarom aandelen van Premier Auto... 407 00:26:18,680 --> 00:26:20,400 ...verkopen als warme broodjes voor de laatste paar dagen. 408 00:26:21,040 --> 00:26:21,800 Kijk hier eens naar. 409 00:26:23,840 --> 00:26:25,320 Premier verhoogt de prijzen van zijn auto's. 410 00:26:27,520 --> 00:26:29,760 Iemand moet dat hebben gedaan deze informatie gelekt. 411 00:26:30,280 --> 00:26:31,920 Het zijn de mensen met zulke informatie die tonnen verdienen. 412 00:26:35,200 --> 00:26:37,040 Dit heet handel met voorkennis. 413 00:26:38,560 --> 00:26:39,880 Buiten India wordt er strikt mee omgegaan. 414 00:26:40,120 --> 00:26:40,960 Wacht maar en kijk. 415 00:26:42,640 --> 00:26:44,160 Premier Auto zal dat wel zijn waar vandaag de dag veel vraag naar is. 416 00:26:45,480 --> 00:26:47,640 Als de prijs stijgt, we zullen een groot verlies lijden. 417 00:26:50,120 --> 00:26:51,200 Wij kunnen zo niet werken. 418 00:26:51,920 --> 00:26:53,480 We moeten zulke verzamelen ook voorkennis. 419 00:26:54,160 --> 00:26:55,640 Ben je gek geworden? 420 00:26:56,640 --> 00:26:59,120 Dit is een spel voor rijke mannen. Wij kunnen het niet afspelen. 421 00:26:59,200 --> 00:27:00,680 Begin niet meer met spelletjes! 422 00:27:01,200 --> 00:27:04,400 Je blijft de markt veranderen een partijtje hockey... een worstelbak... een boksring... 423 00:27:06,760 --> 00:27:09,880 En dat is ons probleem. We spelen nooit het echte spel. 424 00:27:11,200 --> 00:27:13,440 We kijken alleen naar de rijken die spelen, en juich voor hen. 425 00:27:20,760 --> 00:27:22,520 - Waarom gaan we niet naar de speeltuin? - Hè? 426 00:27:25,480 --> 00:27:28,400 [Harshad] 'Zelfs als de 12e man, laten we deze keer de speeltuin betreden.' 427 00:27:29,200 --> 00:27:32,960 'Laten we op klein niveau contacten leggen, onder de medewerkers...' 428 00:27:33,960 --> 00:27:36,640 '...zoals arbeiders, wachters, peons, vakbondswerkers...' 429 00:27:37,400 --> 00:27:42,720 'Als we goed zoeken, weet ik zeker dat we iemand zullen vinden die de details van de beslissingen van het bedrijf kent.' 430 00:27:43,720 --> 00:27:46,440 [Fabrieksarbeiders] 'Vervul onze eisen...' 431 00:27:47,160 --> 00:27:48,480 'Vervul onze eisen...' 432 00:27:53,760 --> 00:27:55,600 Waar gaat dit protest over, broeder? 433 00:27:55,760 --> 00:27:57,120 Hetzelfde als altijd... 434 00:27:58,400 --> 00:27:59,760 'Vervul onze eisen...' 435 00:28:02,680 --> 00:28:03,840 Blijf doorgaan. 436 00:28:08,760 --> 00:28:10,080 Wie is deze dokter saheb? 437 00:28:10,320 --> 00:28:12,640 Dokter saheb, is dr. Dada Satam. 438 00:28:13,080 --> 00:28:16,200 Hij is dokter van beroep, maar dat is hij wel ook de leider van al deze vakbonden. 439 00:28:16,240 --> 00:28:18,120 Alle definitieve beslissingen worden door hem genomen. 440 00:28:32,320 --> 00:28:33,800 Ja, vertel het me. Wat is het probleem? 441 00:28:36,280 --> 00:28:38,040 [in het Marathi] Dokter, wat kan ik zeggen? 442 00:28:38,520 --> 00:28:40,720 [in het Marathi] Ik wil veel problemen. 443 00:28:41,280 --> 00:28:44,360 Spreek geen verkeerd Marathi. Ik ken Hindi heel goed. 444 00:28:44,760 --> 00:28:46,720 - Zeg eens. -O, dan heb ik geen enkel probleem. 445 00:28:47,960 --> 00:28:51,080 De markt heeft een probleem. De markt zit echt in een probleem. 446 00:28:52,160 --> 00:28:55,360 De hele dag schreeuwen mensen non-stop. 447 00:28:55,640 --> 00:28:57,760 Soms is de prijs hoger, soms is het naar beneden. 448 00:28:58,760 --> 00:29:00,720 Soms voel ik dat mijn hoofd dat wil ontploffen als een voetbal. 449 00:29:01,480 --> 00:29:03,120 En natuurlijk is er ook het liefdesverdriet. 450 00:29:03,840 --> 00:29:05,240 Ben je hier om de tijd te doden? 451 00:29:05,720 --> 00:29:07,600 Nee, dat is het niet, dokter saheb. 452 00:29:08,200 --> 00:29:10,400 Ik ben Harshad Mehta. Ik werk op de aandelenmarkt. 453 00:29:10,400 --> 00:29:11,120 Dus? 454 00:29:12,240 --> 00:29:15,560 Dus... het punt is: de relatie tussen de aandelenmarkt... 455 00:29:15,720 --> 00:29:18,360 ...en vakbondswerkers is als dat van een vrouw relatie met haar schoonmoeder. 456 00:29:20,120 --> 00:29:22,040 Kijk... als de schoondochter iets goeds doet... 457 00:29:22,200 --> 00:29:24,120 ...haar schoonmoeder is blij. De waarde gaat omhoog. 458 00:29:24,600 --> 00:29:27,120 Als ze stopt met klusjes doen, schoonmoeder wordt boos en de waarde daalt. 459 00:29:27,760 --> 00:29:29,680 - En als ze iets nieuws doet... - Sta op. 460 00:29:30,880 --> 00:29:32,320 - Wat? - Sta op en verdwaal. 461 00:29:32,600 --> 00:29:34,240 - Ga weg! - Dokter... 462 00:29:34,320 --> 00:29:36,520 Je liefdesverdriet bezorgt me hoofdpijn. Ga weg. 463 00:29:37,360 --> 00:29:39,800 - Hé, stuur de volgende. Gaan. - Wacht even. 464 00:29:39,880 --> 00:29:41,040 Dokter, luister naar mij. 465 00:29:41,560 --> 00:29:45,800 Wat ik probeer te zeggen is: de aandelenkoers van het bedrijf stijgt... 466 00:29:46,800 --> 00:29:48,800 - ...als de productie toeneemt. - Ja, dus? 467 00:29:50,840 --> 00:29:54,640 Dus het punt is dokter... Premier heeft vandaag de prijs van zijn auto's verhoogd. 468 00:29:54,960 --> 00:29:57,360 Maar de prijs en de vraag naar zijn aandelen is de afgelopen zeven dagen toegenomen. 469 00:29:57,560 --> 00:29:58,760 Waarom? Wat denk je? 470 00:30:00,960 --> 00:30:03,600 Wie zat hierachter? En wie heeft er volgens jou baat bij gehad? 471 00:30:04,680 --> 00:30:07,120 Heeft het de werknemer geholpen? Heeft het u geholpen? 472 00:30:09,040 --> 00:30:10,720 Denk maar na. Niemand heeft er baat bij gehad. 473 00:30:14,120 --> 00:30:16,200 Ik ben hier om alleen het voordeel te bespreken voor de arbeiders. 474 00:30:19,520 --> 00:30:22,800 Ik wil gewoon weten wat er is gaande in de fabriek. 475 00:30:24,560 --> 00:30:25,960 Ik bedoel, dagelijkse productiedetails. 476 00:30:26,280 --> 00:30:29,080 Details over de toename van de productie... dreigende stakingen... dat is alles. 477 00:30:30,760 --> 00:30:34,440 Kijk, de markt kan ertoe worden gebracht te reageren met deze voorkennis. 478 00:30:36,360 --> 00:30:39,440 En ik geef jou een deel van de winst die ik hiervan maak. 479 00:30:40,840 --> 00:30:43,120 Ik bedoel, het is voor je arbeiders. Het gaat naar hun fonds. 480 00:30:46,960 --> 00:30:48,880 [Ashwin] 'Weet je wat voor soort van de mens is dit Dada Satam?' 481 00:30:49,600 --> 00:30:51,640 Ik denk niet dat hij het daarmee eens zal zijn op wat u heeft voorgesteld. 482 00:30:53,960 --> 00:30:56,760 Wanneer het in zijn gedachten opkomt, mijn telefoon gaat over. 483 00:30:57,320 --> 00:30:58,680 Ik heb hem mijn nummer gegeven. 484 00:30:59,320 --> 00:31:02,320 Kijk, alles heeft een prijs en wij moeten deze prijs betalen. 485 00:31:03,120 --> 00:31:04,080 Hé, geef mij een gehakte salade. 486 00:31:04,200 --> 00:31:06,680 Luister naar mij... waarom krijg je in handel met voorkennis? 487 00:31:07,680 --> 00:31:08,880 Als er iets misgaat... 488 00:31:09,160 --> 00:31:12,880 ...dan mensen als Ambalal en Dada Satam zal je in een salade hakken. 489 00:31:14,200 --> 00:31:15,840 Problemen en hacks, snoep en snacks... 490 00:31:16,120 --> 00:31:17,880 ...niemand kan deze meenemen weg van een Gujarati. 491 00:31:18,120 --> 00:31:20,400 Je bent goed in dialogen. Maar het is riskant. 492 00:31:22,600 --> 00:31:23,760 Risico is het kruid van het leven. 493 00:31:25,600 --> 00:31:28,480 - [Sucheta] 'Elke keer dat Harshad voorkennis kreeg van welk bedrijf dan ook...' - Hallo? 494 00:31:28,520 --> 00:31:30,360 '...hij zou zich op hun aandelen richten.' 495 00:31:30,440 --> 00:31:31,440 Hoeveel voor Premier Auto? 496 00:31:31,480 --> 00:31:32,680 37,5-40. 497 00:31:32,760 --> 00:31:34,480 Hij geeft het voor 36-38,5. 498 00:31:34,800 --> 00:31:35,560 - Ga het dan bij hem kopen! - Verdwaal. 499 00:31:35,600 --> 00:31:39,440 [Sucheta] 'Als de informatie negatief was, hij zou die aandelen tegen een lage prijs aanbieden.' 500 00:31:39,480 --> 00:31:42,080 'Op het moment dat het nieuws naar buiten zou komen, de aandelenkoersen zouden verder dalen.' 501 00:31:42,120 --> 00:31:43,560 'En Harshad zou ze terugkopen.' 502 00:31:43,600 --> 00:31:46,360 'Op dezelfde manier, als hij ontving positieve informatie...' 503 00:31:46,400 --> 00:31:48,440 '...hij zou die aandelen in het nauw drijven...' 504 00:31:48,480 --> 00:31:50,880 '...wanneer het nieuws naar buiten zou komen, de aandelenkoersen zouden stijgen...' 505 00:31:50,920 --> 00:31:52,080 '...en Harshad zou ze verkopen.' 506 00:31:52,120 --> 00:31:53,440 Ze zijn in staking, de prijs is gedaald. 507 00:31:53,520 --> 00:31:55,600 Koop alstublieft 1000 aandelen van mij. 508 00:31:55,640 --> 00:31:56,520 Klaar. 509 00:31:59,120 --> 00:32:01,120 [Sucheta] 'Ongeacht de winst of verlies voor het bedrijf...' 510 00:32:01,200 --> 00:32:03,080 'Harshad maakte winst.' 511 00:32:03,680 --> 00:32:06,440 'Soms als beer, en vooral als stier.' 512 00:32:07,240 --> 00:32:11,320 'Hij begon dit soort dingen te doen handel met voorkennis met verschillende bedrijven.' 513 00:32:11,840 --> 00:32:15,040 'Shree Synthetics, Nationaal Rayon, Geweldige oostelijke scheepvaart...' 514 00:32:15,080 --> 00:32:16,440 '...en de lijst ging maar door.' 515 00:32:16,480 --> 00:32:18,680 'En de winsten van Harshad bleven groeien.' 516 00:32:21,080 --> 00:32:24,560 Harshad, ik denk erover om op bezoek te komen mijn dorp dit weekend. 517 00:32:26,880 --> 00:32:28,240 We hebben deze keer veel winst gemaakt. 518 00:32:29,000 --> 00:32:30,640 Dit is geen winst, dit heet commissie. 519 00:32:32,280 --> 00:32:34,440 - De winst gaat naar de Lala. - Lala? 520 00:32:35,920 --> 00:32:38,200 - Je baas. - O, Ambalal Saheb. 521 00:32:45,400 --> 00:32:49,480 Nu, de naam, de klanten en de winst, alles zal van mij zijn. 522 00:32:52,160 --> 00:32:54,120 Het is tijd om de mijne te openen handelsrekening. 523 00:32:54,960 --> 00:32:55,920 En hoe zit het met deze baan? 524 00:32:57,680 --> 00:32:59,240 Denk je dat ik hier was om een ​​klus te klaren? 525 00:32:59,920 --> 00:33:00,920 Ik was hier om te leren. 526 00:33:01,480 --> 00:33:02,720 Ik heb genoeg geleerd. 527 00:33:04,240 --> 00:33:05,920 Ik heb al met Suresh Bhai gesproken. 528 00:33:06,560 --> 00:33:07,680 Suresh Nandlal Sjah. 529 00:33:10,560 --> 00:33:12,320 Mijn handelsaccount is geopend over een paar dagen. 530 00:33:17,520 --> 00:33:19,200 -[Harshad] 'Heb je dat gezien?' - Wat? 531 00:33:20,000 --> 00:33:21,200 Speciale stof van Patan. 532 00:33:22,000 --> 00:33:23,280 De vrouw van Bhushan bhai heeft het gestuurd. 533 00:33:26,160 --> 00:33:29,000 Hoe gaat het, meneer Mehta? Je lijkt erg gelukkig vandaag. 534 00:33:30,240 --> 00:33:31,240 Ik heb mijn baan opgezegd. 535 00:33:32,480 --> 00:33:34,040 En jij bent er blij mee?! 536 00:33:35,680 --> 00:33:38,040 - Ik begin iets voor mezelf. - Wat betekent dat? 537 00:33:39,120 --> 00:33:41,280 Dat betekent dat we zullen floreren. 538 00:33:42,480 --> 00:33:45,600 Ik ben geen jobber meer. Ik heb mijn eigen handelsaccount geopend. 539 00:33:46,520 --> 00:33:49,880 Dat begrijp ik. Maar wat is het verschil? 540 00:33:50,000 --> 00:33:51,880 Het is heel anders. Nu zal al het geld van ons zijn. 541 00:33:53,240 --> 00:33:54,880 Wat zeg je? Vertel me alles. 542 00:33:55,040 --> 00:33:56,880 Een vrouw moet het weten wat haar man doet. 543 00:33:58,280 --> 00:33:59,600 Je bedoelt dat je het wilt vertellen je ouders? 544 00:34:00,880 --> 00:34:03,320 Vertel ze over de familie van Harshad gaat bloeien. 545 00:34:04,080 --> 00:34:05,400 Oké, vertel het me niet. 546 00:34:08,680 --> 00:34:09,920 Dus als ik het je vertel, zul je het begrijpen? 547 00:34:10,560 --> 00:34:11,760 Je kunt het op zijn minst proberen. 548 00:34:12,480 --> 00:34:13,280 Komen. 549 00:34:16,920 --> 00:34:17,960 Kom hier. Zitten. 550 00:34:20,240 --> 00:34:22,960 Kijk. Het werk van een jobber is als een langzame trein. 551 00:34:24,320 --> 00:34:26,880 - Op elk station stopt een stoptrein, toch? - Ja. 552 00:34:27,840 --> 00:34:30,760 Begint bij het groene signaal en stopt bij het rode sein. 553 00:34:31,480 --> 00:34:32,200 Precies zo... 554 00:34:32,920 --> 00:34:34,760 ...een jobber volgt gewoon bevelen op. 555 00:34:35,680 --> 00:34:38,760 De makelaar zegt kopen, en jij koopt. De makelaar zegt verkopen, en jij verkoopt. 556 00:34:39,440 --> 00:34:41,360 En wat krijgen we na het optreden in dit circus? 557 00:34:41,760 --> 00:34:42,760 Niets anders dan een vaandha. 558 00:34:43,680 --> 00:34:45,400 De baas en de makelaar alle winst maken. 559 00:34:45,680 --> 00:34:48,880 Als we onze eigen handelsaccount hebben kijk hoe ons leven verandert. 560 00:34:49,480 --> 00:34:51,960 De langzame trein zal veranderen in de Gujarat Express. 561 00:34:53,160 --> 00:34:54,560 Wij zullen ons eigen geld investeren. 562 00:34:54,680 --> 00:34:56,960 Wij zullen een positie in de markt innemen, dan gaan we het zelf regelen. 563 00:35:00,360 --> 00:35:02,120 - Heb je het begrepen? - Natuurlijk. 564 00:35:02,680 --> 00:35:04,480 Een klein beetje. 565 00:35:05,360 --> 00:35:08,080 Maar als je dit liefdevol had uitgelegd Ik zou het beter begrepen hebben. 566 00:35:19,720 --> 00:35:20,800 Is dit veel liefde genoeg? 567 00:35:24,280 --> 00:35:26,440 - Waar komt dit vandaan? - Het kwam voort uit deze beslissing. 568 00:35:30,040 --> 00:35:31,240 Het is prachtig, nietwaar? 569 00:35:38,640 --> 00:35:40,480 [mompelen] 570 00:35:42,200 --> 00:35:44,400 Wie viert het als hij zijn baan opzegt? 571 00:35:45,760 --> 00:35:46,800 Ik begrijp het niet. 572 00:35:47,520 --> 00:35:48,800 Pappa, wat niet begrijpen in het menu? 573 00:35:48,920 --> 00:35:51,240 Niet de menukaart. Ik begrijp je niet. 574 00:35:51,760 --> 00:35:53,320 Echt? Ik ben zo simpel! 575 00:35:54,920 --> 00:35:55,840 Wat zeg je? 576 00:35:55,920 --> 00:35:58,120 Negeer hem. U plaatst de bestelling. 577 00:35:58,440 --> 00:36:00,440 - Hier... - Wat ik niet begrijp is... 578 00:36:00,880 --> 00:36:04,280 ...je een goedbetaalde baan hebt opgezegd, En jij verspilt hier geld? 579 00:36:05,080 --> 00:36:05,960 Heb je een loterij gewonnen? 580 00:36:07,280 --> 00:36:10,240 Pappa, dit is groter dan een loterij. 581 00:36:11,960 --> 00:36:14,440 We zijn geopend onze eigen handelsrekening. 582 00:36:15,920 --> 00:36:17,840 - Wat bedoel je met "wij"? - Wij. Harshad en ik. 583 00:36:19,320 --> 00:36:22,480 Zelfs ik heb besloten mijn baan op te zeggen vóór het huwelijk. 584 00:36:23,360 --> 00:36:27,880 Wat gebeurt er? Kopen we zeep? Koop er één, krijg er één gratis! 585 00:36:28,720 --> 00:36:31,520 Jullie hebben allebei je baan opgezegd en niemand heeft het mij verteld?! 586 00:36:32,440 --> 00:36:33,960 Kan iemand het uitleggen wat gebeurt er in dit gezin? 587 00:36:34,240 --> 00:36:35,680 Wat wil je weten? 588 00:36:37,000 --> 00:36:39,480 Wij gebruiken onze hersenen om andere zakken te vullen. 589 00:36:39,880 --> 00:36:41,080 Hoe lang zullen we dit blijven doen? 590 00:36:41,840 --> 00:36:43,360 Als we hard werken en onze hersenen inzetten... 591 00:36:43,400 --> 00:36:44,960 ...wij zouden degenen moeten zijn de winst pakken, toch? 592 00:36:45,080 --> 00:36:47,840 Zoon, als de winst voor jou is, het verlies zal ook voor jou zijn. 593 00:36:49,040 --> 00:36:50,320 Vraag het mij, ik heb de ervaring. 594 00:36:51,200 --> 00:36:53,080 Zelfs de textielmarkt is niet te vertrouwen... 595 00:36:53,360 --> 00:36:54,680 ...en hij heeft het over de aandelenmarkt. 596 00:36:55,040 --> 00:36:56,680 Bestel iets zoets voor hem... 597 00:36:57,560 --> 00:36:58,600 ...zodat hij iets liefs zegt. 598 00:36:59,920 --> 00:37:01,320 Wat een bittere woorden! 599 00:37:03,120 --> 00:37:07,200 Ze zijn met iets goeds bezig. Als je ze geen geluk kunt wensen, dan... 600 00:37:07,240 --> 00:37:09,080 Geluk wensen levert geen winst op in een bedrijf. 601 00:37:10,360 --> 00:37:12,440 Als ik zeg dat dit restaurant goed is, krijg ik gratis eten? 602 00:37:12,760 --> 00:37:14,560 Hé... Ober. Pardon, alstublieft. 603 00:37:14,920 --> 00:37:17,840 Uw restaurant is het beste. Erg goed. Nummer één. 604 00:37:18,440 --> 00:37:22,760 Nu ik uw restaurant zo heb geprezen, Mag ik hier gratis eten? 605 00:37:23,160 --> 00:37:24,880 Bhai, kom, laten we naar huis gaan. 606 00:37:24,920 --> 00:37:27,120 - Nee... - Laten we thuis gaan eten. - Negeer hem... 607 00:37:27,160 --> 00:37:28,640 - Hij heeft de stemming verpest. - Dat klopt! 608 00:37:29,120 --> 00:37:30,760 Bespaar het geld, je zult het nodig hebben. 609 00:37:30,800 --> 00:37:32,800 Wat zeg je? Plaats de bestelling. 610 00:37:33,560 --> 00:37:35,520 - Meneer, mag ik uw bestelling opnemen? - Tuurlijk, neem het aan. 611 00:37:36,160 --> 00:37:38,960 Een bord van wijsheid, een bord van slimheid... 612 00:37:39,160 --> 00:37:40,400 ...en enige verantwoordelijkheid. 613 00:37:40,840 --> 00:37:42,720 - Serveer jij die? - Dat staat niet op het menu. 614 00:37:42,920 --> 00:37:44,320 Neem het dan van haar aan. Ze heeft genoeg. 615 00:37:44,320 --> 00:37:46,360 - Ja, dat doe ik. - Wacht even... 616 00:37:46,840 --> 00:37:49,320 - Kom hier. - Ja. Hier, neem dit. 617 00:37:49,800 --> 00:37:52,000 - 5 rotis... - Eén khichdi voor mij. 618 00:37:52,400 --> 00:37:54,400 [Harshad] 'Ja, haal wat hete khichdi voor hem.' 619 00:38:05,920 --> 00:38:10,520 Ik wist dat jij de eerste zou zijn verlaat deze plek. Ik had gelijk, nietwaar? 620 00:38:11,040 --> 00:38:12,760 Wie had gedacht dat Ashwin echt zou trouwen? 621 00:38:14,200 --> 00:38:15,480 Dit huis is nu te klein. 622 00:38:16,040 --> 00:38:17,720 We hebben een groot huis gevonden in Kandivali voor anderhalve lakh roepie. 623 00:38:17,920 --> 00:38:19,840 Wij hebben het gekocht, de toekomst in gedachten houden. 624 00:38:20,760 --> 00:38:22,640 Je denkt altijd aan de toekomst. 625 00:38:27,400 --> 00:38:28,960 Dus geen cricket en Dandiya meer? 626 00:38:29,640 --> 00:38:31,600 Hoi! Ik verander gewoon van huis geen vrienden. 627 00:38:31,800 --> 00:38:33,960 Ik kom terug om Dandiya te spelen en je een googly geven. 628 00:38:34,400 --> 00:38:35,480 Heb je de tijd? 629 00:38:35,600 --> 00:38:38,200 Als je tijd hebt, kom dan naar mijn huis om meer te weten te komen over de aandelenmarkt. 630 00:38:38,520 --> 00:38:41,200 Daar ga je weer. Ik begrijp aandelen niet. 631 00:38:41,240 --> 00:38:44,560 Waarom niet? Jij bent de eerste Gujarati die aarzelt om te investeren. 632 00:38:45,240 --> 00:38:46,480 Alles is riskant. 633 00:38:47,120 --> 00:38:50,680 Als je eenmaal leert, kun je verdienen uw jaarinkomen in een maand. 634 00:38:51,920 --> 00:38:53,560 - Dat is niet mogelijk. - Het is mogelijk. 635 00:38:53,880 --> 00:38:54,680 Kom een ​​keer thuis. 636 00:38:55,080 --> 00:38:57,880 - Ik zal je rondleiden en je iets leren over de aandelenmarkt. - Tot snel! Tot ziens. 637 00:39:00,080 --> 00:39:01,760 - Doei. - Kom op, laten we gaan. 638 00:39:02,080 --> 00:39:04,080 Kom op. 639 00:39:15,920 --> 00:39:17,720 - Thee. - Geef hem wat. 640 00:39:18,320 --> 00:39:20,120 Hij is pas getrouwd. Verwen hem minstens een jaar lang. 641 00:39:24,160 --> 00:39:26,400 Bhabhi, ga, rust uit. Dit is je huwelijksreisperiode. 642 00:39:26,640 --> 00:39:28,240 Meneer Oversmart! Bemoei je met je eigen zaken. 643 00:39:29,360 --> 00:39:30,480 Ga alsjeblieft allebei door. 644 00:39:36,880 --> 00:39:39,160 Anwar Pharma? Welk bedrijf is dit? 645 00:39:39,720 --> 00:39:40,800 Het is Alwar Pharma. 646 00:39:41,680 --> 00:39:45,040 - Bhabhi, geef hem een ​​bril! - Waarom investeert u in dit bedrijf? 647 00:39:48,560 --> 00:39:49,640 Heb je een tip gekregen? 648 00:39:50,280 --> 00:39:53,360 Nee, maar we moeten een fooi aanmaken en verspreid die tip over de markt. 649 00:39:54,840 --> 00:39:58,200 Bhai, dit lijkt op pinda's. Welke fooi is dit aandeel waard? 650 00:39:59,320 --> 00:40:01,280 - De aandelenkoers bedraagt ​​slechts vijf roepies. - Precies. 651 00:40:01,840 --> 00:40:05,280 Slechts vijf roepies. Als we het kopen in bulk zal de waarde automatisch toenemen. 652 00:40:05,840 --> 00:40:10,760 En als we er een gerucht over verspreiden, de hongerige dealers zullen zich als een kudde schapen gedragen. 653 00:40:12,600 --> 00:40:15,200 Op het juiste moment dumpen we de aandelen en boek een gezonde winst. 654 00:40:16,320 --> 00:40:19,240 Het klinkt gemakkelijk maar het is niet praktisch. 655 00:40:21,280 --> 00:40:22,200 Ik weet. 656 00:40:23,240 --> 00:40:26,560 Kijk, we hebben genoeg geld om slechts 20.000 aandelen te kopen. 657 00:40:26,680 --> 00:40:29,080 - Ja. - Als we geld krijgen om nog eens 20.000 te kopen... 658 00:40:29,440 --> 00:40:30,320 ...het wordt een feest voor ons! 659 00:40:30,680 --> 00:40:33,040 Geld voor 20.000 extra? Wie zal ons het geld geven? 660 00:40:34,400 --> 00:40:36,520 Niemand op de markt is net als jij gek geworden. 661 00:40:37,480 --> 00:40:40,200 - Anwar Pharma. - Het is Alwar Pharma! 662 00:40:48,400 --> 00:40:49,280 Pranav Bhai. 663 00:41:04,280 --> 00:41:06,400 Ik ben Harshad Mehta. Ik ben een makelaar. 664 00:41:07,240 --> 00:41:09,720 - Dus? - Ik moet met je praten. Slechts 5 minuten. 665 00:41:11,040 --> 00:41:13,120 Niet nu. Ik ben niet in de stemming. 666 00:41:17,520 --> 00:41:20,160 Hoe dan ook, ik ruik niets. 667 00:41:35,320 --> 00:41:36,440 Hallo, Pranav Bhai. 668 00:41:38,280 --> 00:41:40,960 - Roken is hier niet toegestaan. - Ik ben Harshad. Wij hebben elkaar gisteren ontmoet? 669 00:41:41,360 --> 00:41:44,360 - Ja, dus? - Kunnen we vijf minuten praten? 670 00:41:45,480 --> 00:41:46,800 Kijk, of je iets kunt ruiken. 671 00:41:47,080 --> 00:41:49,040 Je vroeg om vijf minuten, Ik zal zo antwoorden. 672 00:41:49,080 --> 00:41:50,080 Niet geïnteresseerd. 673 00:41:50,240 --> 00:41:53,080 - Pranav Bhai, luister naar mij. - Wat kun je mij vertellen? Hè? 674 00:41:53,400 --> 00:41:56,800 Ik ruik contant geld. Noten trekken noten aan. En centen trekken centen aan. 675 00:41:57,040 --> 00:42:00,400 Denk je dat mijn klanten zo klein zijn? dat ze in centen zullen handelen? 676 00:42:01,200 --> 00:42:02,400 Vertel me iets, Pranav Bhai. 677 00:42:02,480 --> 00:42:04,680 Welke is het meest nagemaakt munteenheid in India? 678 00:42:04,760 --> 00:42:06,960 - Het biljet van 100 roepie. - Nee. Niet de bankbiljetten, het zijn de munten. 679 00:42:07,200 --> 00:42:08,640 25 paise, 50 paise, munten van één roepie. 680 00:42:09,200 --> 00:42:11,240 Iedereen concentreert zich op de noten, niemand kijkt naar de munten. 681 00:42:11,640 --> 00:42:13,560 Op dezelfde manier kijkt niemand ernaar de pennystocks. 682 00:42:13,680 --> 00:42:15,040 Ze zijn heel eenvoudig te bedienen. 683 00:42:15,520 --> 00:42:17,400 En als we ze goed gebruiken, winst is gegarandeerd. 684 00:42:17,640 --> 00:42:20,560 Bedienen? U wilt aandelen exploiteren? 685 00:42:21,000 --> 00:42:23,280 Bedrijfsvoorraden zijn illegaal. Je zult in de gevangenis belanden, snap je? 686 00:42:24,040 --> 00:42:27,680 Pranav Bhai, net zoals je bankbiljetten kunt ruiken... 687 00:42:28,000 --> 00:42:30,160 ...Ik hoor het geluid van rijkdom in deze rinkelende centen. 688 00:42:31,080 --> 00:42:32,120 Probeer het gewoon eens. 689 00:42:33,040 --> 00:42:33,880 Poging? 690 00:42:34,920 --> 00:42:35,840 Doe één ding. 691 00:42:37,120 --> 00:42:39,440 Neem dit alles en probeer het zelf. 692 00:42:40,480 --> 00:42:42,960 Ik wil geen geld. Bewaar dit. 693 00:42:44,600 --> 00:42:45,840 Laten we het samen doen. 694 00:42:46,600 --> 00:42:47,600 Verdomde hel! 695 00:42:48,360 --> 00:42:51,040 Binnen vijf minuten ben je er "Laten we het samen doen"!? 696 00:42:52,040 --> 00:42:53,080 Wat wil je doen? 697 00:42:54,440 --> 00:42:57,520 Kom vandaag naar de ring. Je ziet Alwar Pharma op het bord staan. 698 00:42:57,960 --> 00:42:58,920 Alwar Pharma? 699 00:42:59,640 --> 00:43:01,720 Harshad Bhai heeft dat gedaan wat voorkennis. 700 00:43:02,320 --> 00:43:03,960 Laten we eens kijken wat er vandaag gebeurt. 701 00:43:04,760 --> 00:43:07,160 Als Harshad Bhai het zegt dan moet het zeker waar zijn. 702 00:43:08,080 --> 00:43:11,240 - Koop er dan ook wat voor mij. - Oké. 703 00:43:20,960 --> 00:43:25,240 Luister, Harshad Bhai heeft een tip. Alwar Pharma gaat groeien... 704 00:43:42,720 --> 00:43:45,240 Het is prima, zelfs als het de grens overschrijdt met 25 of 30 procent, snap je? 705 00:43:45,320 --> 00:43:46,640 Kom op, ga. Snel! 706 00:43:46,880 --> 00:43:49,160 Bhai, je weet zeker dat dit zal werken, toch? 707 00:43:49,200 --> 00:43:51,560 - Er zal niets misgaan? - Maak je geen zorgen. Er zal niets misgaan. 708 00:43:51,880 --> 00:43:53,320 Hoe weet je zo zeker dat het niet fout gaat? 709 00:43:53,400 --> 00:43:54,720 Dit is de eerste keer wij doen dit. 710 00:43:55,120 --> 00:43:57,160 Het zal niet de laatste keer zijn, geloof me. Komen. 711 00:44:59,680 --> 00:45:04,960 [Man1] 'Aziatische kabels 36.15, 39.20.' 712 00:45:06,000 --> 00:45:10,640 'Caat 107.68, 110.22' 713 00:45:10,880 --> 00:45:16,040 'Crompton Greaves 91.38, 94.24' 714 00:45:16,520 --> 00:45:21,840 'Tata Staal 234.12, 237.23.' 715 00:45:22,240 --> 00:45:26,520 'Alwar Pharma 17.20, 20.' 716 00:45:41,480 --> 00:45:43,240 Weet jij wie altijd wint? 717 00:45:43,720 --> 00:45:45,200 De snelste. 718 00:45:46,120 --> 00:45:48,920 De geschiedenis is getuige. De cheetah wint altijd. 719 00:45:50,640 --> 00:45:52,440 Iedereen biedt op het paard. 720 00:45:52,680 --> 00:45:55,200 Maar het paard rent alleen maar. Cheetah is de snelste. 721 00:45:56,200 --> 00:45:57,960 Jij was de cheetah vandaag in de ring. 722 00:45:59,000 --> 00:46:00,360 Ik heb nog twee aandelen op het oog. 723 00:46:01,160 --> 00:46:03,360 Blowcast... en India Gears. 724 00:46:03,800 --> 00:46:05,080 Zullen we voor 50-50 gaan? 725 00:46:06,480 --> 00:46:07,240 Klaar. 726 00:46:19,080 --> 00:46:22,480 Dat is niet mogelijk. Geen enkel bedrijf zal sluiten. 727 00:46:26,960 --> 00:46:28,080 [Man2] 'O, Harshad!' 728 00:46:31,640 --> 00:46:32,720 'Harshad Bhai!' 729 00:46:34,960 --> 00:46:36,200 Harshad Bhai. 730 00:46:36,600 --> 00:46:39,800 Wachten. Je hebt een nieuwe auto gekocht! Geweldig! 731 00:46:40,600 --> 00:46:42,400 - Je betaalt vandaag voor onze thee. - Ja. 732 00:46:42,880 --> 00:46:44,920 Ik betaal elke dag voor je thee. 733 00:46:46,000 --> 00:46:48,120 Vergeet thee. Vertel me wat ik vandaag moet kopen? 734 00:46:48,200 --> 00:46:49,440 Koop een Tata-aandeel. 735 00:46:50,120 --> 00:46:51,360 Denk niet zo veel. Het is een oud bedrijf. 736 00:46:51,360 --> 00:46:52,760 Vroeg of laat, dat is zeker om je winst te geven. 737 00:46:52,960 --> 00:46:54,880 Je investeert in nieuwe bedrijven en auto's kopen... 738 00:46:55,120 --> 00:46:57,720 - ...en ons vertellen dat we in oude moeten investeren? - Dat is waar, Harshad Bhai. 739 00:46:58,960 --> 00:47:00,360 Prima, investeer in de nieuwe, zoals ik. 740 00:47:00,960 --> 00:47:03,880 - Maar als u met verlies te maken krijgt, is dat uw schuld. Oké? - Nee! Dat is niet eerlijk. 741 00:47:05,120 --> 00:47:08,200 Broeder, achter een grote winst, is ook een groot risico. 742 00:47:09,560 --> 00:47:11,400 Als jij net als ik ook graag risico's neemt, waag dan de sprong. 743 00:47:11,640 --> 00:47:12,960 Je gaat dood of je vliegt. 744 00:47:14,320 --> 00:47:15,720 Zo werken nieuwe bedrijven. 745 00:47:15,840 --> 00:47:20,680 - 'De markt is ingestort...' - Zodra het valt... 746 00:47:21,040 --> 00:47:24,400 'De markt is ingestort...' 747 00:47:28,280 --> 00:47:31,720 [menigte schreeuwt] 748 00:47:37,240 --> 00:47:40,320 Harshad, we hebben 10 lakhs verloren! 749 00:47:41,760 --> 00:47:43,600 Iemand heeft het spel veranderd in slechts een half uur. 750 00:47:44,240 --> 00:47:47,800 Iemand heeft 3,5 lakh gedumpt Vertrouwensaandelen op de markt. 751 00:47:49,240 --> 00:47:51,280 Wie heeft dit gedaan? Is het Manu Bhai? 752 00:47:52,680 --> 00:47:56,000 Er wordt ook veel verkocht in Telco en Tisco. 753 00:47:57,080 --> 00:47:58,960 Het is een crash van acht tot tien procent, Bhai. 754 00:48:00,320 --> 00:48:03,160 Mensen zeggen dat Calcutta Bears is hebben dit gedaan. 755 00:48:03,320 --> 00:48:05,760 - Iemand genaamd Ajay Makadia... - Ajay Kedia! 756 00:48:06,200 --> 00:48:09,400 Wie hij ook is, we zijn klaar, Bhai! 757 00:48:10,240 --> 00:48:11,440 Alles is voorbij. 758 00:48:15,800 --> 00:48:17,280 Tien lakh roepies, Bhai. 759 00:48:40,320 --> 00:48:43,720 [Sucheta] 'Die dag leek het wel alsof de inning van Harshad voorbij is.' 760 00:48:44,720 --> 00:48:46,760 'Maar het spel was nog niet eens begonnen.' 761 00:48:47,360 --> 00:48:50,520 'Het einde van zijn verhaal, het zou nog tien jaar duren.' 762 00:48:53,840 --> 00:48:55,440 -[DT] 'Hallo?' -[Sucheta] 'Ja, Sucheta hier.' 763 00:48:55,520 --> 00:48:57,200 'Luister, we moeten even bijpraten zeer dringend.' 764 00:48:57,480 --> 00:48:59,160 'De bron staat recht voor mij...' 765 00:48:59,200 --> 00:49:01,640 '...en hij vertelt me dat Harshad dat misschien wel is in ernstige problemen met SBI.' 766 00:49:01,760 --> 00:49:04,720 'Ik wil dat je het uitlegt Een paar technische details voor mij, kunnen we elkaar ontmoeten?' 767 00:49:04,760 --> 00:49:06,560 -[DT] 'Ja, zeker.' -[Sucheta] 'Bedankt, ik zie je.' 768 00:49:09,800 --> 00:49:11,240 Waar is de mens wie zat hier? 769 00:49:11,240 --> 00:49:13,680 Ik heb thee voor hem meegenomen. Ik weet niet waar hij heen is. 770 00:49:13,720 --> 00:49:14,840 O nee!